On voit souvent bien des amalgames lorsque sont évoqués les termes d’ambassade et de consulat. Comment faire la distinction entre ces deux institutions ? Je vous explique tout sur leurs différences, mais aussi sur les services rendus par les ambassades aux voyageurs souhaitant visiter le Canada par exemple.
Quelle est la différence entre un consulat et une ambassade ?
Ces deux structures ont pour but commun de protéger les ressortissants d’un pays en voyage à l’étranger, mais ont des attributions bien différentes l’une de l’autre. Voici comment faire la différence entre le consulat et l’ambassade.
Le consulat
Le consulat assure la protection des ressortissants de son territoire. Il gère les citoyens qui se trouvent dans un autre pays que celui qui est le leur, en s’occupant principalement des démarches administratives, comme le cas de la perte d’un passeport. Le consulat peut vous délivrer de l’aide, par exemple des documents tels qu’un laissez-passer alors que vous êtes en déplacement à l’étranger, vous aider à accélérer votre retour en France si nécessaire, ou vous délivrer un nouveau passeport en cas de perte ou de vol.
Si vous êtes victime d’un accident ou d’un incident avec la police locale, c’est aussi le consulat qui prendra contact et préviendra votre famille. N’hésitez pas à les contacter en cas de problème sur place !
L’ambassade
L’ambassade d’un pays est une entité qui représente l’État dans un autre État. Son rôle est principalement diplomatique et de représentation, elle sert d’intermédiaire entre deux pays et leurs gouvernements respectifs.
L’ambassade gère aussi l’information de son pays en fonction de l’actualité du pays où elle est basée. Les diplomates qui travaillent dans une ambassade ont pour mission des démarches d’échange commercial et culturel. L’ambassade du Canada par exemple vous accompagne dans les formalités afin de vous permettre de venir dans le pays, que ce soit pour des vacances ou pour un déménagement permanent.
Rôle et missions de l’Ambassade du Canada à Paris
L’ambassade du Canada en France est située à Paris. Elle a pour but de représenter le Canada en France et d’accompagner les ressortissants Canadiens sur le sol français, c’est l’entité à contacter si vous êtes Canadien et que vous avez perdu vos papiers, ou que vous avez subi une agression.
Mais elle peut aussi guider les voyageurs qui souhaitent se rendre au Canada ! Si vous êtes Français et que vous désirez vous rendre au Canada, l’ambassade vous indiquera les procédures administratives et comment faire votre demande d’AVE (Autorisation de Voyage Electronique), nécessaire pour l’entrée dans le pays, même de passage. N’hésitez pas à les consulter pour demander des détails sur la constitution d’un dossier ou les conditions pour faire une demande d’immigration.
L’obtention d’un visa de voyage
Il est assez simple de se rendre au Canada, si on remplit les conditions. Si vous souhaitez vous rendre au Canada pour quelques jours, vous n’aurez pas besoin de faire une demande de visa. Une AVE est suffisante pour vous rendre sur le territoire. Ce visa électronique est très facile à obtenir et est valable pendant 5 ans maximum.
Il faut tout de même savoir que l’AVE ne peut pas être transformée en autorisation de résider de manière permanente. Vous devrez faire des démarches différentes dans ce cas. La demande d’AVE s’effectue en ligne et nécessite l’envoi de la preuve que vous possédez un passeport en cours de validité. Vous payerez une facture pour l’établissement de votre document par carte bancaire et recevez le tout sur votre adresse électronique.
Pour entrer sur le territoire canadien, vous devrez présenter votre AVE ainsi que votre passeport. Vous devez avoir un motif pour vous rendre au Canada (tourisme, voyage d’affaires, etc.) et démontrer que vous êtes en bonne santé et exempt de condamnations pénales. Vous devez également être capable de couvrir les dépenses engendrées par votre voyage et de pouvoir attester que vous possédez une réservation de retour en France. L’AVE est similaire à l’ESTA, demandée aux États-Unis.
